table salt أمثلة على

• A grain of table salt is composed of sodium and chlorine atoms.
  حُبَيبة من ملح الطعام تتألف من ذرات الصوديوم و الكلورين
• In France, 35% of the table salt sold contains added sodium fluoride.
  35% من ملح الطعام في فرنسا يحتوي على فلوريد الصوديوم.
• Most products have some kind of brand identity, from common table salt to designer jeans.
  وتمتلك معظم المنتجات نوعا من الهوية، من ملح المائدة العادي إلى مصمم الجينز.
• Table salt with iodine, known as iodized salt, is available in more than 110 countries.
  الملح مع اليود، أو ما يعرف باسم الملح المدعم باليود، يتوفر في أكثر من 110 بلدا.
• "Natural" anticaking agents used in more expensive table salt include calcium carbonate and magnesium carbonate.
  كما تستعمل مضادات التكتل "الطبيعية" في ملح الطعام مرتفع الثمن، والذي يشتمل كربونات الكالسيوم وكربونات المغنسيوم.
• Other chemical substances commonly encountered in pure form are diamond (carbon), gold, table salt (sodium chloride) and refined sugar (sucrose).
  المواد الكيميائية الاخرى التي توجد في شكل نقي هي الالماس (الكربون) والذهب وملح الجدول(كلوريد الصوديوم) والسكر المكرر(السكروز).
• Table salt (iodized salt) is not used in any of these methods, as the iodine can impart a dark color and bitter taste to the fish.
  لم يتم استخدام ملح الطعام (الملح المعالج باليود) في أي من هذه الأساليب، باعتبار اليود يمكن أن يضفي اللون الداكن والطعم المر للأسماك.
• The Wieliczka salt mine, excavated from the 13th century, produced table salt continuously until 2007, as one of the world's oldest operating salt mines.
  تم بناء المنجم في القرن الثالث عشر لاستخراج ملح الطعام، ويعتبر أحد أقدم المناجم الملحية في العالم التي استمرت في إنتاج الملح لفترات طويلة وحتى عام 2007.
• Fluoride salts can be added to table salt with the goal of reducing tooth decay, especially in countries that have not benefited from fluoridated toothpastes and fluoridated water.
  قد تضاف أملاح الفلوريد إلى ملح الطعام بهدف تقليل الإصابة بتسوس الأسنان وخاصة في الدول التي لم تستفيد من إضاقة الفلور إلى الماء أو معجون الأسنان.
• Edible salt is sold in forms such as sea salt and table salt which usually contains an anti-caking agent and may be iodised to prevent iodine deficiency.
  يُباع الملح القابل للأكل بهيئات مختلفة كالملح البحري، وملح الطاولة (ملح الطعام) والذي يكون معالج عادة باليود للحدّ من الإصابة بنقص اليود وكذلك يحتوي عادة على مواد مضادة للتكتل.
• Salt substitutes are low-sodium table salt alternatives marketed to circumvent the risk of high blood pressure and cardiovascular disease associated with a high intake of sodium chloride while maintaining a similar taste.
  (سبتمبر 2018) بدائل الملح هي بدائل أخرى لملح الطعام ذات محتوى صوديوم أقل؛ و التي يتم تسويقها للتغلب على مشاكل ارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والأوعية الدموية المرتبطة باستقبال كميات كبيرة من مادة كلوريد الصوديوم مع المحافظة على طعم مشابه لملح الطعام.
• He made what he called "sensitive paper" for "photogenic drawing" by wetting a sheet of writing paper with a weak solution of ordinary table salt (sodium chloride), blotting and drying it, then brushing one side with a strong solution of silver nitrate.
  لقد قام بصنع ما أسماه "ورقة حساسة" لغايات "الرسم التصويري" عن طريق تبليل الورقة بمحلول مخفف من ملح الطعام العادي (كلوريد الصوديوم)، ومن ثم تلطيخها وتنشيفها، وبعدها يُرسم على جهة واحدة بمحلول قوي من نترات الفضة.